水形物语台词剧照
无论是剧情片、爱情片还是动作片,只要和“奥斯卡”沾染了关系,总会被大肆宣传。在这些五花八门的电影中,有一部非常特殊。它极其风格化,用略微惊悚的外壳讲述了一个爱情故事,并用空灵的配乐与精妙的编排,征服了奥斯卡的评审们,一举获得13个提名,并且拿下了最佳影片和最佳导演等四项大奖,成为第90届奥斯卡的最大赢家。
这一部奇幻电影更是凭借着独特的视觉效果圈了不少粉丝,电影中的台词也是耐人寻味,尤其是结尾的旁白更是令人沉醉,整部电影多句台词也将成为经典,小编就来盘点一下水形物语台词剧照。
1.Timeisbutariverflowingfromourpast.
时间不过是条流经你我过往的.河流。
2.Tragedyanddelight...handinhand.
悲伤和喜悦...你我携手共渡。
3.Whenhelooksatme...
Thewayhelooksatme...
HedoesnotknowwhatIlack
orhowIamincomplete.
HeseesmeforwhatIamasIam.
He'shappytoseeme.
Everytime.Everyday.
NowIcan'teithersavehimorlethimdie.
当他看着我时...他那样看着我...不在乎我的缺陷和不足。他看到的是我最真实的样子。他见到我很高兴,日复一日,次次如此。现在我要么救他,要么眼睁睁地看着他死
4.Ittakesalottaliestokeepamarriagegoing.
婚姻的维持需要许多谎言。
5.Haveyoualwaysbeenalone?Didyoueverhavesomeone?Doyouknowwhathappenedtoyou?Doyou?BecauseIdon't.Idon'tknowwhathappenedtome.Idon'tknow.IlookinthemirrorandtheonlythingthatIrecogonizearetheseeyes.Inthisoldman'sface.Youknow,sometimesIthinkIwaseitherborntooearlyortoolateformylife.Maybewe'rebothjustrelics.
你一直都是孤身一人吗?你曾有过伴侣吗?你知道你会怎么样吗?知道吗?我不知道。我不知道我怎么会这样。我不知道。我看着镜子里的自己,只能认出自己的这对瞳孔。长在这张苍老的脸上。你知道吗。有时我觉得自己生不逢时。也许我俩都是文物。
6.Lifeisbuttheshipwreckofourplans.
生命总是难以预测。(生命就像沉船)
7.You'llneverknowhowmuchI'velovedyou.You'llneverknowjusthowmuchIcare.AndifItried,Istillcouldn'thidemyloveforyou.Yououghttoknowforhaven'tItoldyouso.Youwentawayandmyheartwentwithyou.Ispeakyournameinmyeveryprayer.IfthereissomeotherwaytoprovethatIloveyouIswearIdon'tknowhow.
你永远不会知道我有多爱你。你永远不会知道我有多在乎你。我也试过要隐藏对你的爱但做不到。我不是告诉过你吗,你应该知道的。你走的那天,我的心也随你走了。每每祈祷我都默念你的名字。我发誓,我已穷尽所知道的一切方式来证明我对你的爱。
8.Unabletoperceivetheshapeofyou,
Ifindyouallaroundme.
Yourpresencefillsmyeyeswithyourlove.
Ihumblesmyheart
foryouareeverywhere.
你之形难具化
我存在在你的存在
我眼中溢满你的爱
我心臣服于你
因你无处不在