晋陶潜《搜神后记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归，城郭如故人民非，何不学仙冢纍纍。’遂高上冲天。”后以“千岁鹤归”指对故乡的眷恋之情。唐杜牧《八月十二日题句四韵》：“千岁鹤归犹有恨，一年人住岂无情。”
千岁的解释∶千年。泛指年代长久∶对天子皇帝所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用千岁爷∶对天子皇帝所封诸王的间接称呼
鹤归的解释指丁令威化鹤归辽事。唐杜牧《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》：“千载鹤归犹有恨，一年人住岂无情。”
