采集歌谣,访问风俗。清俞蛟《梦厂杂著·潮嘉风月》:“采风问俗,纪载宜详;品翠题红,篇章争丽。”柳亚子《<盛湖竹枝词>题辞》诗之十二:“采风问俗周详甚,应有輶轩异代求。”
采风的解释对民情风俗的采集;特指对地方民歌民谣的搜集详细解释搜集民间歌谣。隋王通《中说·问易》:“诸侯不贡诗,天子不採风,乐官不达雅,国史不明变,呜呼,斯则久矣,《诗》可以不续乎!”谓搜集民间歌谣。
问俗的解释访问风俗。《礼记·曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”郑玄注:“俗,谓常所行与所恶也。”宋叶适《除秘阁修撰谢表》:“及此扶行而问俗,几成尸素以具官。”清黄景仁《荻港舟