Whenchildrenstandquiet,theyhavedonesomeharm.
孩子不吭声,一定闯了祸
Whenonewillnot,twocannotquarrel.
一个巴掌拍不响
Whenpovertycomesinatthedoor,lovefliesoutatthewindow.
贫穷进门来,爱情越窗飞
Whenthecatisaway,themicewillplay.
猫儿不在,鼠儿成精
Whenwinesinks,wordsswim.
美酒一下肚,话匣关不住
Wherethere'slifethere'shope.
留得青山在,不怕没柴烧
Willispower.
意志就是力量
Wisemenaresilent;foolstalk.
智者沉默寡言,愚者滔滔不绝
Wisemenchangetheirminds;foolsneverdo.
智者通权达变,愚者刚愎自用
Wisemenlovetruth,whereasfoolsshunit.
智者热爱真理,愚者回避真理
Wordsarebutwind,butseeingisbelieving.
耳听为虚,眼见为实